闻风而起的英语是：respond immediately to a call。
闻风而起的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、词语解释 【点此查看闻风而起详细内容】
听到风声即起响应。闻风而起[wénfēngérqǐ]⒈听到风声即起响应。
二、网友释义
闻：听到；风：风声，消息。一听到风声，就立刻起来响应。形容速度很快。
三、汉语大词典
听到风声即起响应。宋陈亮《祭赵尉母夫人文》：“登堂莫及，闻风而起。”明方孝孺《喜友堂铭》：“先生之喜，不私诸己，将令吾徒，闻风而起。”《“五四”爱国运动资料·罢市之实状》：“闻外人所雇华役，亦将闻风而起。”亦作“闻风而兴”。明李贽《读史汇·储瓘》：“后泰州有心斋先生，其闻风而兴者欤！”
四、国语辞典
一听到消息就起来响应。闻风而起[wénfēngérqǐ]⒈一听到消息就起来响应。引宋·文天祥〈何晞程名说〉：「百世之下居乎此者犹闻风而起，况去之二百年之近乎？」近闻风而动闻风而逃反闻风不动成语解释闻风而起
五、关于闻风而起的反义词
六、关于闻风而起的造句
1、听说物价要涨，人们闻风而起，赶快抢购东西。
2、远至桂南的天地会会众也闻风而起，雷再浩乱，州县震动，游民乘机煽惑，拈香拜盟，夥劫村庄。
3、特别是开场之尸骨堆山、血流满地、竟使销路激增;乃予稍后闻风而起、一哄齐上的“鬼派”。
4、一路驶过，道路上的丧尸们几乎闻风而起，却又被快速地抛在身后。
5、故不自量力，而以身徇之，庶天下忠臣义士将有闻风而起者。
6、特别是【夺魂旗】开场之尸骨堆山、血流满地、竟使销路激增;乃予稍后闻风而起、一哄齐上的“鬼派”。